Okulary z napisami umożliwiają słuchaczom niesłyszącym oglądanie bezpośrednio wykonawców spektakli teatralnych

Osoby niesłyszące mogą teraz cieszyć się występami teatralnymi na żywo bardziej niż kiedykolwiek dzięki nowym „okularom z napisami”.                                                                        Royal National Theatre w Londynie pilotuje okulary z członkami publiczności, którzy mogą być głuchymi lub niedosłyszącymi.                                                                                                        Podczas gdy tłumacze języka migowego często są udostępniani dla niektórych występów, nie zawsze są obecni na niektórych pokazach. Z drugiej strony, okulary wykorzystują oświetlenie, czas i sceny, aby wyświetlić dialog ze scenariuszem po wewnętrznej stronie soczewek. Nawet jeśli aktor pominie kilka linii dialogowych, okulary będą w stanie wykryć zmianę i wyświetlić poprawne skryptowanie.                                                                                                                            W ten sposób widzowie mogą obserwować aktorów podczas czytania dialogu.               LOOK :  15-latek topi serca pasażerów linii lotniczych, gdy zaprzyjaźnia się z niewidomą i głuchoniemą pasażerką

https://www.goodnewsnetwork.org/smart-caption-glasses-for-deaf-audience-members-at-national-theater/  

Technologia używana w Teatrze Narodowym w sierpniu. Londyński klub ogłosił w środę, że okulary będą dostępne bez opłat za cały sezon 2019.                                                                Ponadto producent okularów ma nadzieję, że technologia zostanie wkrótce udostępniona w kinach na całym świecie.                                                                                                                           „Ta nowa technologia umożliwia osobom niesłyszącym i niedosłyszącym uzyskanie pełnego dostępu” – powiedziała w wywiadzie dla CNN Sarina Roffé, była prezeska Narodowego Związku Cued Speech Association . „To naprawdę niesamowite, jak daleko się posunęliśmy i jak wpłynęło to pozytywnie na jakość życia osób głuchych i niedosłyszących”.